Cap de Creus means cape of the Cross. According to Joan Coromines's Onomasticon Cataloniae, it comes from the Latin Caput Crucis, singular, after a great cross said to have replaced a pagan temple. The name is already written as Caput Crucis in a document from 1030. Another theory, linking it to an Iberian word for stones, circulates without a source.
Cap de Creus sounds plural: in Catalan, creus means crosses. But the name is not about several crosses, it is about one. That is how Joan Coromines explains it in the Onomasticon Cataloniae, the great dictionary of Catalan place names now published openly by the Institut d'Estudis Catalans. This guide covers where the name comes from, the documents it first appears in, the other explanation going around and what the cape is today.
Cadaqués: all the guides and where to stay →
Cape of the Cross, singular
In the entry Creu of the Onomasticon Cataloniae, Coromines explains that Cap de Creus comes from the Latin CAPUT CRUCIS. Crucis is a genitive singular: the cape of the Cross. According to him, it refers to the great cross that replaced a pagan temple there, dedicated, so they say, to Venus Cytherea. Coromines gives it as tradition, with that «so they say», and offers no further evidence of the temple.
That is why the translation given by the Spanish Wikipedia, cape of Crosses, in the plural, is not the one the dictionary gives. The Catalan form ended up looking like a plural, but the Latin name underneath speaks of a single cross.
The oldest records
The name has been written down for almost a thousand years. The Enciclopèdia Catalana quotes a document from 1030: a purchase by the abbot of Sant Pere de Rodes from the counts Hug I d'Empúries and Gausfred de Rosselló. It lists the main harbours of the area: Port long, Chulib, Caput Crucis, Port ligad, Kadachers, as far as Port Iunguis. These are es Portaló, Culip, Cap de Creus, Portlligat, Cadaqués and Jóncols. The Enciclopèdia adds that the boundaries of that estate still separate the municipality of Cadaqués from those of El Port de la Selva and Roses.
Coromines notes that the historian Alart dated that document to 1029, and records more forms: Portum Crucis and de Caput Crucis in 1116, and Capud de Crou in 1276. Crou is the old form of creu, cross, and according to the same dictionary it still survives as a place name in some high valleys.
The other explanation: a word for stones
Another idea is going around. The Catalan Viquipèdia says the name would have nothing to do with crosses: it would come from ker, a word of the Indigetes, the local Iberian people, meaning a heap of stones, Latinised as Caput Kerus. But the Viquipèdia itself flags that sentence as needing a citation, and gives no source.
Coromines does not record that theory for the cape. He did discuss a similar one for Cadaqués, that it came from cap de quers, cape of rocks, and rejected it: he recalled that, as Josep Pla had already pointed out, that name does not appear in any old document. So there are two explanations, but only one has documents behind it: Caput Crucis, written down since 1030.
What Cap de Creus is today
The Enciclopèdia Catalana defines it as the cape on the Empordà coast that marks the eastern end of mainland Catalonia, at 3°19'13'' east. It sits at the tip of a peninsula that reaches about 10 km into the sea and covers between 80 and 90 km², made mostly of Palaeozoic schists. Its summits include the Pení, at 613 m.
It is also the easternmost point of the Iberian Peninsula, which is why, says the Enciclopèdia Catalana, many birds pass over it on migration. Why its rocks are so dark and twisted is explained in our guide to the geology of Cap de Creus.
A natural park since 1998
According to the website of the Parc Natural de Cap de Creus, its protection goes back a long way: in 1992 the Pla d'espais d'interès natural already marked out an area of 8,769.5 hectares of land plus the neighbouring sea. In the 1990s, the naturalist association IAEDEN gathered more than 18,000 signatures calling for the park. It came with Law 4/1998, of 12 March, on the protection of Cap de Creus.
The Enciclopèdia Catalana gives it 13,886 hectares, with strict nature reserves on land, at Cap de Creus and Cap de Norfeu, and at sea, around the island of s'Encalladora. The park speaks of eight municipalities within its territory. It is home to Seseli farrenyi, a plant that according to the park exists nowhere else in the world, with fewer than 300 left in the wild. And red coral, the park adds, can no longer be taken from Catalan waters: there is more in our guide to red coral.
The cape's other names
Local people have kept on naming things. According to the official Cadaqués tourism guide, villagers named many of the cape's rocks after what they look like: the rock of the Camell, the camel; of l'Àguila, the eagle; or of the Tortuga, the tortoise. Spotting the shapes is one of the pleasures of the walk.
To get to the tip, with the road closed in summer and the shuttle bus, see how to get to the Cap de Creus lighthouse; and for the lighthouse's history, our guide to the 1853 lighthouse.
Checked
Facts checked in October 2026 in: Joan Coromines's Onomasticon Cataloniae, digital edition by the Institut d'Estudis Catalans (entries Creu, volume III, pages 466 and 467, and Cadaqués, pages 173 and 174); Enciclopèdia Catalana (entries Cadaqués, cap de Creus and parc natural del cap de Creus); website of the Generalitat's Parc Natural de Cap de Creus (protection history and the park's top ten); official Cadaqués tourism guide (October 2023 edition); and Viquipèdia (Cap de Creus entry), only for the unsourced theory.
Quick questions
Does Cap de Creus mean cape of crosses?
No. According to Coromines, Crucis is a genitive singular: the cape of the Cross, after a single cross.
When was the name Cap de Creus first written down?
In a document from 1030, which Alart dated to 1029, where it appears as Caput Crucis alongside Portlligat and Cadaqués.
What is Cap de Creus today?
It is the easternmost point of the Iberian Peninsula and the heart of a natural park created by Law 4/1998, covering 13,886 hectares according to the Enciclopèdia Catalana.