Las ruinas de Empúries abren de 10 a 20 h del 1 de junio al 30 de septiembre y de 10 a 18 h en primavera y en otoño; del 15 de noviembre al 15 de febrero, de martes a domingo de 10 a 17 h. La entrada general cuesta 7 € e incluye el museo y la audioguía; los menores de 16 años entran gratis.
Empúries es el único yacimiento de la península donde se pisan a la vez los restos de una colonia griega y los de una ciudad romana, una al lado de la otra, frente al mar de l'Escala. Desde Cadaqués es una excursión de medio día. Aquí va lo práctico —horarios, entradas, días gratis— y lo que merece la pena saber antes de entrar, con los datos de la web del Museu d'Arqueologia de Catalunya, comprobados en octubre de 2026.
Horario por temporada
El conjunto arqueológico cambia de horario cuatro veces al año. Del 16 de febrero al 31 de mayo abre de lunes a domingo de 10 a 18 h (en Semana Santa, hasta las 19 h). Del 1 de junio al 30 de septiembre, de 10 a 20 h. Desde el 1 de octubre vuelve al horario de 10 a 18 h hasta mediados de noviembre: la página de horarios dice que hasta el 14 y la portada del museo, que hasta el 15.
Del 15 de noviembre al 15 de febrero abre de martes a domingo de 10 a 17 h y cierra los lunes. Los días 24 y 31 de diciembre cierra a las 15 h, y no abre ni el 25 y el 26 de diciembre ni el 1 y el 6 de enero. La última entrada es 30 minutos antes del cierre, y las salas del museo también cierran media hora antes que el yacimiento (comprobado en octubre de 2026).
Entradas, descuentos y días gratis
La entrada general cuesta 7 € y la reducida 5 € (mayores de 65 años y pensionistas, familias numerosas o monoparentales, varios carnés como el Carnet Jove, que tiene un 2x1). Entran gratis los menores de 16 años, las personas en paro y las personas con certificado de discapacidad, también su acompañante si lo necesitan. Con la entrada van el yacimiento, todas las salas del museo y la audioguía (comprobado en octubre de 2026).
Se puede comprar en línea, pero hay que validarla en el centro de recepción antes de entrar. Las entradas con descuento acreditado y las gratuitas sueltas se sacan en taquilla.
Hay días de puertas abiertas: el primer domingo de cada mes, salvo julio, agosto y septiembre, y una lista de fechas señaladas que en 2026 incluía el 11 de septiembre, la Diada. En lo que queda de año falta la Semana de la Ciencia de noviembre, con fecha aún por concretar.
Junto a la entrada hay un aparcamiento municipal. De julio a septiembre la entrada al museo da dos horas de descuento (hay que sellar el tique en taquilla); el resto del año es gratis. Los perros pueden recorrer el yacimiento atados, pero no entrar al museo ni a las salas de exposiciones.
Qué se ve: dos ciudades y un puerto que ya no está
Los primeros en llegar fueron comerciantes griegos de Focea, en el siglo VI a. C. Se instalaron en el promontorio donde hoy está el pueblecito de Sant Martí d'Empúries, al que llamaban Palaiàpolis, la ciudad vieja; es el único rincón del lugar que ha estado habitado sin interrupción hasta hoy. Poco después creció al sur del puerto la ciudad nueva, la Neàpolis, que llegó a ocupar 4 hectáreas.
Encima de la colina, los romanos fundaron a principios del siglo I a. C. una ciudad de 22,5 hectáreas, con calles en cuadrícula, foro, termas y un anfiteatro para unos 3.300 espectadores. De ella solo se ha excavado aproximadamente una cuarta parte. Desde la terraza del museo se mira hacia el antiguo puerto griego, hoy enterrado bajo los sedimentos que han ido desplazando la línea de costa. El museo recomienda reservar un mínimo de 2 horas para el recorrido.
Las historias pequeñas de las piedras
La pieza más famosa es la estatua del dios que el museo presenta como Asclepio, el de la medicina, encontrada en el segundo año de excavaciones. Según la Viquipèdia apareció en 1909, en dos piezas, mide 2,15 metros y mezcla dos mármoles distintos; pasó 98 años en la sede de Barcelona y volvió a Empúries en marzo de 2008. La misma enciclopedia recoge que muchos expertos creen hoy que representa a Serapis. En el yacimiento hay una reproducción en su sitio y el original está en el museo.
Al lado, el templo de Serapis e Isis lo pagó, según una inscripción en griego y en latín, Noumas, un comerciante de Alejandría. Más adelante hay una factoría de salazones romana donde se troceaba el atún y se hacían salsas de pescado, la más conocida el garum. Y en una casa griega, ante la puerta, el suelo dice con teselas blancas ΗΔΥΚΟΙΤΟΣ, «que sea dulce estar reclinado»: seguramente una sala de banquetes. En la muralla romana, junto a la puerta principal, aún se ven las rodadas de los carros y un falo esculpido en un bloque, a modo de amuleto para la nueva ciudad.
El museo, y un aviso para el otoño
El museo ocupa lo que fue un monasterio de los frailes servitas de principios del siglo XVII; el primer edificio para enseñar los hallazgos se inauguró en 1917. La exposición actual, Empúries. Port de Cultures, se renovó en 2024 y reúne más de 600 piezas originales: además del Asclepio, el mosaico del sacrificio de Ifigenia, una carta comercial griega del siglo VI a. C. y una dracma emporitana.
Si el viaje es de otoño, conviene saberlo: los mosaicos del yacimiento se tapan en invierno para protegerlos de las heladas. En 2026 los trabajos empiezan el lunes 26 de octubre y acaban el 6 de noviembre, y una vez cubiertos no se volverán a ver hasta la primavera de 2027.
Cómo ir desde Cadaqués
Lo práctico es el coche. Son unos 44 km y algo menos de una hora sin tráfico, según un cálculo propio con OpenStreetMap: la GI-614 hasta Roses y después carreteras comarcales hacia el sur hasta l'Escala. El museo está en la calle Puig i Cadafalch, sin número. En transporte público, la web del museo solo indica la parada de autobús de la avenida Francesc Macià de l'Escala, con líneas desde Girona y Barcelona.
Un dato para el camino: Federico García Lorca visitó estas excavaciones con Dalí, como cuenta la guía de Lorca en Cadaqués.
Comprobado
Comprobado en octubre de 2026 en la web del Museu d'Arqueologia de Catalunya (páginas de Empúries: planifica la visita, yacimiento y exposición Empúries. Port de Cultures) y en la Viquipèdia (Asclepi d'Empúries). La distancia y el tiempo en coche son un cálculo propio con OpenStreetMap.
Preguntas rápidas
¿Qué tiempo hace falta para ver Empúries?
El museo recomienda un mínimo de 2 horas para recorrer la ciudad griega, la romana y las salas del museo.
¿Qué días es gratis la entrada a Empúries?
El primer domingo de cada mes, salvo julio, agosto y septiembre, y algunas fechas señaladas, como el 11 de septiembre. Los menores de 16 años entran gratis siempre.
¿Qué distancia hay de Cadaqués a Empúries?
Son unos 44 km en coche, algo menos de una hora sin tráfico según un cálculo con OpenStreetMap, por la GI-614 hasta Roses y después hacia el sur hasta l'Escala.
¿Se ven los mosaicos en invierno?
No. Se tapan para protegerlos de las heladas: en 2026 los trabajos van del 26 de octubre al 6 de noviembre y no se verán hasta la primavera de 2027.